پارسي يار
شبکه اجتماعي پارسي زبانان [نسخه آزمايشي]
شبکه اجتماعي پارسي زبانان [نسخه آزمايشي]
RSS
سرّسلوك
سرّسلوك
پيام هاي برگزيده مجله پارسي نامه اتاق پيشنهادات پارسي نامه همه‌ي پيامهاي پارسي يار
سرّسلوك
سرّسلوكاستان اصفهان / اصفهان
پيام هاي برگزيده مجله پارسي نامه اتاق پيشنهادات پارسي نامه همه‌ي پيامهاي پارسي يار
برگزيدگان مجله در اسفند 1403
1 - عارفانه هاي يک دوست
1 - جوادتبريزي
2 - .: ام فاطمه :.
2 - * راوندي *
سي رتبه برگزيده بر اساس تعداد کل پيام در مجله
1 - آواي روستا
2 - « لنگرودي »
3 - *ابرار*
4 - ذره بين زنده
5 - * گل نرگس *
6 - تبسم بهار ♥
7 - قافيه باران
8 - خادمة الشهدا
9 - علي در کلبه درويشي
10 - محمد_عابديني
11 - ياسيدالکريم
12 - هما بانو
12 - * کميل *
13 - .:راشد خدايي:.
14 - *بنت فاطمه*اظهر
15 - گلهو قطعه اي ازبهشت
16 - انديشه نگار
17 - *زهرا.م
18 - مجنون الحسين ع
19 - *ميثم*
20 - ||عليرضا خان||
21 - شبستان نور
22 - * هاتف *
23 - در انتظار آفتاب
24 - «امير معظم»
25 - *قاصدك*
26 - ♥ ح. بالايي
27 - ساعت يك و نيم
27 - محمد جواد س
28 - شهريار کوچه ها
28 - مهسا خانوم
29 - ميراب عطش
30 - قلمدون
30 - *سحربانو*
+
امروز روز بزرگ داشت *علامه مجلسي* است.
همان کسي که *وهابيت* مي گويند اگر کسي يک صفحه از بحار او را بخواند
به خلفا و *سقيفه باوران* ديگر سواري نمي دهد. قدر او را بدانيم
+
*پاسداري از علم*
مفضل بن عمر گفت امام صادق (عليه السلام) به من فرمودند:
اكْتُبْ وَ بُثَ عِلْمَكَ فِي إِخْوَانِكَ فَإِنْ مِتَّ فَوَرِّثْ كُتُبَكَ بَنِيكَ فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانُ هَرْجٍ مَا يَأْنَسُونَ فِيهِ إِلَّا بِكُتُبِهِم
کافي، ج1،ص67
دست اندر کار نگارش باش، و علم و آگاهي خود را ميان برادران ايماني خود منتشر ساز؛ و چون از دنيا بروي، براي فرزندانت اين نبشتارها را به ارث گذار؛ زيرا روزگاري پر آشوب در پيش است که مردم ـ جز با نوشته‌ها و کتب خود ـ نمي‌توانند خويشتن را با چيز ديگري مأنوس و سرگرم سازند. - سرّسلوك
"be involved into writing and spread your knowledge between your brethrens, then bequeath those writings because a complicated day will come that people will have nothing to associate and be amused with - except with their writings and books." - سرّسلوك
+
*پرچم هدايت*
خداي متعال به پيامبر اكرم (ص):
إِنَّ عَلِيّاً رَايَةُ الهُدي، وَإِمامُ أوليائِي، وَنُورُ مَنْ أطَاعَنِي.
به راستي *علي* پرچم هدايت، پيشواي دوستان من و روشني‌بخش كساني است كه از من پيروي مي‌كنند.امالي صدوق، ص 376
Indeed Ali is the flag of guidance, the leader of My friends and the light for those who obey Me. - سرّسلوك
+
*عيد قربان*
پيامبر اکرم (صلى الله عليه وآله):
أيُّها النّاسُ هَذا يَومُ الْعَجِّ وإنَّ الْعَجَّ الدُّعاءُ فِيهِ،
فَعَجُّوا إلَى اللهِ تَعالَى.
اي مردم، امروز روز ناله زدن است و ناله،
دعا کردن در اين روز است، پس به سوي خداي متعال شيون کنيد.كتاب نوادر، ص 198
O people, today is the day of moaning and moaning entails in praying; therefore groan towards God (in this day). - سرّسلوك
سلام.اللهم صل علي محمدوآل محمدوعجل فرجهم و اهلک اعدائهم. اللهم عجل لوليک الفرج-عيدتان مبارک - عليرضااحساني نيا
+
*دعا*
امام صادق (عليه السلام):
عَلَيْکُمْ بِالدُّعاءِ فَاِنّکُمْ لا تُقَرَّبُونَ بِمِثْلِهِ.
دعا کنيد؛ زيرا با هيچ چيز به مانند دعا، *به خدا نزديک* نمى‌شويد.کافي، ج 2، ص 467
I recommend you to invocation, because you can not get nigh to Allah by any means like it. - سرّسلوك
+
*نابينا*
امام اميرالمومنين علي (عليه السلام):
ليسَ الأعمي مَن يَعْمي بَصرُهُ،
إنَّما الأعمي مَن تَعْمي بَصيرتُهُ.
کور آن نيست که چشمش نابينا باشد
* بلکه کور (واقعي) آن کسي است که ديده بصيرتش نبيند.*ميزان الحکمه، ح 1735
+
*مذاکره روايات*
امام رضا (عليه السلام):
مَنْ جَلَسَ مَجْلِساً يُحْيَي فيهِ *أمْرُنا*،
لَمْ يَمُتْ قَلْبُهُ يَوْمَ تَمُوتُ القُلوُبُ.
هر كه در مجلسي بنشيند كه در آن *معارف ما* [اهل بيت] زنده شود,
در روزي كه قلبها مي‌ميرد، قلب او نخواهد مرد.بحار الأنوار، ج 49، ص 90
1 نظر ديگر ...
The heart of who attends a gathering held for the revival of our doctrines, shall not die on the day when hearts die. - سرّسلوك
ترجمه اش خوبه:) - .:راشد خدايي:.
1 نظر ديگر ...
احسنتم احسنتم بسياررررررررررررررر عالي..احياء قلوب - ياسيدالکريم
مقدم سيد را گرامي مي داريم.... - سرّسلوك
+
*روزي حلال*
پيامبر اکرم (صلّي الله عليه وآله):
العِبادَةُ سَبْعُونَ جُزْءاً أفضَلُها *طَلَبُ الْحَلالِ*.
عبادت هفتاد قسمت دارد که
*برترين آنها طلب روزي حلال است*.تهذيب، ج 6، ص 324
1 نظر ديگر ...
There are seventy branches of worship, the best of which is seeking for lawful sustenance. - سرّسلوك
سلام. - .:راشد خدايي:.
1 نظر ديگر ...
من هميشه هر سه تا ترجمه را با هم ميخونم:) اما انگليسي هاش يه کم يجوري هست! فک ميکنم معني را درست منتقل نميکنه (البته بلد هم نيستم بهتر از اين ترجمه کنم) - .:راشد خدايي:.
شما لطف داريد. منم خيلي وارد نيستم ولي من قصدم ارائه يک ايده هست براي کار بالاتري - سرّسلوك
+
*خيانت*
پيامبر خدا (صلي الله عليه وآله):
لايَدخُلُ الجَنّةَ خِبٌّ ولا خائِنٌ.
هيچ حيله‌گر و خيانت كارى به بهشت نمى‌رود.کنزالعمال: 43777
A traitor and a deceiver will not enter Paradise. - سرّسلوك
خيانت ، بدترين و زشت ترين عمليست که يک شخص ميتواند انجام دهد . - موسسه فرهنگي امام س
+
*زيارت امام رضا (عليه السلام)*
امام رضا (عليه السلام):
مَن زارَني عَلي بُعدِ دارِي، أتَيتُهُ يَومَ القيامَةِ في ثَلاثِ مَواطِنَ حَتّي
أُخَلِّصُهُ مِن أهْوالِها:
*1.إذا تَطايَرَتِ الکُتُبُ يَميناً وشِمالاً،*
*2. وعِندَ الصِّراطِ،*
*3. وعِندَ الميزانِ.*
هر کس با وجود دوري سرايم به ديدار من آيد، روز قيامت در سه جا به نزدش مي‌روم تا او را از ترس و وحشت‌هاي آن رها سازم:
هنگامي که نامه‌هاي اعمال به راست و چپ پراکنده مي‌گردد, بر پل صراط، و هنگام سنجش اعمال.الخصال، ج 1، ص 168 - سرّسلوك
Whoever visits me in foreign lands, I will visit him in three times of the doomsday to preserve him from its dreads and fears: when the record of actions is delivered to the right and left hands, when passing Sir?t bridge, and when measuring deeds. - سرّسلوك
+[وبلاگ]
23 ذي القعده روز زيارت مخصوص حضرت علي بن موسي الرضا عليه اسلام :
چون نشد زيارت يار غريب نصيب/ فردا شويم عازم شهر کريم - سرّسلوك
+
*ثمره شکيبايي*
امام اميرالمومنين علي (عليه السلام):
الصَّبْرُ مِفْتاحُ الدَّرْكِ وَالنُّجْحُ عُقْبَي مَنْ صَبَرَ.بحار الأنوار، ج75، ص45
*صبر، كليد رسيدن است*
*و كاميابي سرانجام كسي است كه شکيبايي مي‌ورزد.*
3 نظر ديگر ...
Patience is the key to apprehension and prosperity is for those who endure. - سرّسلوك
ترجمه ميلنگه!!! apprehension يعني چي؟:) - .:راشد خدايي:.
3 نظر ديگر ...
سلام عليکم... اگر کلمه ي عربي الدَّرْكِ به معناي درک و فهم و دريافت باشد ترجمه انگليسي صحيح هست... و گرنه بهتره کلمه ي ديگري به معناي رسيدن استفاده بشه.. - *ابرار*
در انگليسي اين کلمه بيشتر به معناي دلهره و ترس استفاده ميشه...البته معناي درک را هم داره! ولي کمتر استفاده ميشه - .:راشد خدايي:.
+
*مودت*
امام هادي (عليه السلام):
مَن جَمَعَ لَکَ وُدَّهُ و رَأيَهُ فَاجمَع لَهُ طاعَتَکَ.
هر که دوستي و انديشه‌اش را در اختيار تو گذاشت، تو نيز اطاعتت را در اختيار او گذار. ميزان الحکمه، ح 11307
Who presents his/her kindness and thought to you, you present him/her your obediance too. - سرّسلوك
► | ◄